বাংলায় হনুমান চালিসা Hanuman chalisa in bengali pdf

দোহা

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি ।

বরণৌ রঘুবর বিমলযশ জো দাযক ফলচারি ॥

বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার ।

বল বুদ্ধি বিদ্যা দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার ॥

ধ্যানম্

গোষ্পদীকৃত বারাশিং মশকীকৃত রাক্ষসম্ ।

রামাযণ মহামালা রত্নং বংদে-(অ)নিলাত্মজম্ ॥

যত্র যত্র রঘুনাথ কীর্তনং তত্র তত্র কৃতমস্তকাংজলিম্ ।

ভাষ্পবারি পরিপূর্ণ লোচনং মারুতিং নমত রাক্ষসাংতকম্ ॥

চৌপাই

জয হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর ।
জয কপীশ তিহু লোক উজাগর ॥ 1 ॥

রামদূত অতুলিত বলধামা ।
অংজনি পুত্র পবনসুত নামা ॥ 2 ॥

মহাবীর বিক্রম বজরংগী ।
কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ॥ 3 ॥

কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা ।
কানন কুংডল কুংচিত কেশা ॥ 4 ॥

হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ ।
কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ ॥ 5॥

শংকর সুবন কেসরী নংদন ।
তেজ প্রতাপ মহাজগ বংদন ॥ 6 ॥

বিদ্যাবান গুণী অতি চাতুর ।
রাম কাজ করিবে কো আতুর ॥ 7 ॥

প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিযা ।
রামলখন সীতা মন বসিযা ॥ 8॥

সূক্ষ্ম রূপধরি সিযহি দিখাবা ।
বিকট রূপধরি লংক জলাবা ॥ 9 ॥

ভীম রূপধরি অসুর সংহারে ।
রামচংদ্র কে কাজ সংবারে ॥ 10 ॥

লায সংজীবন লখন জিযাযে ।
শ্রী রঘুবীর হরষি উরলাযে ॥ 11 ॥

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডাযী ।
তুম মম প্রিয ভরত সম ভাযী ॥ 12 ॥

সহস্র বদন তুম্হরো যশগাবৈ ।
অস কহি শ্রীপতি কংঠ লগাবৈ ॥ 13 ॥

সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা ।
নারদ শারদ সহিত অহীশা ॥ 14 ॥

যম কুবের দিগপাল জহাং তে ।
কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে ॥ 15 ॥

তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা ।
রাম মিলায রাজপদ দীন্হা ॥ 16 ॥

তুম্হরো মংত্র বিভীষণ মানা ।
লংকেশ্বর ভযে সব জগ জানা ॥ 17 ॥

যুগ সহস্র যোজন পর ভানূ ।
লীল্যো তাহি মধুর ফল জানূ ॥ 18 ॥

প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী ।
জলধি লাংঘি গযে অচরজ নাহী ॥ 19 ॥

দুর্গম কাজ জগত কে জেতে ।
সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে ॥ 20 ॥

রাম দুআরে তুম রখবারে ।
হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে ॥ 21 ॥

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা ।
তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না ॥ 22 ॥

আপন তেজ সম্হারো আপৈ ।
তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ ॥ 23 ॥

ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ ।
মহবীর জব নাম সুনাবৈ ॥ 24 ॥

নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা ।
জপত নিরংতর হনুমত বীরা ॥ 25 ॥

সংকট সে হনুমান ছুডাবৈ ।
মন ক্রম বচন ধ্যান জো লাবৈ ॥ 26 ॥

সব পর রাম তপস্বী রাজা ।
তিনকে কাজ সকল তুম সাজা ॥ 27 ॥

ঔর মনোরধ জো কোযি লাবৈ ।
তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ ॥ 28 ॥

চারো যুগ প্রতাপ তুম্হারা ।
হৈ প্রসিদ্ধ জগত উজিযারা ॥ 29 ॥

সাধু সংত কে তুম রখবারে ।
অসুর নিকংদন রাম দুলারে ॥ 30 ॥

অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা ।
অস বর দীন্হ জানকী মাতা ॥ 31 ॥

রাম রসাযন তুম্হারে পাসা ।
সদা রহো রঘুপতি কে দাসা ॥ 32 ॥

তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ ।
জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ ॥ 33 ॥

অংত কাল রঘুপতি পুরজাযী ।
জহাং জন্ম হরিভক্ত কহাযী ॥ 34 ॥

ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরযী ।
হনুমত সেযি সর্ব সুখ করযী ॥ 35 ॥

সংকট ক(হ)টৈ মিটৈ সব পীরা ।
জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা ॥ 36 ॥

জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসাযী ।
কৃপা করহু গুরুদেব কী নাযী ॥ 37 ॥

জো শত বার পাঠ কর কোযী ।
ছূটহি বংদি মহা সুখ হোযী ॥ 38 ॥

জো যহ পডৈ হনুমান চালীসা ।
হোয সিদ্ধি সাখী গৌরীশা ॥ 39 ॥

তুলসীদাস সদা হরি চেরা ।
কীজৈ নাথ হৃদয মহ ডেরা ॥ 40 ॥

দোহা

পবন তনয সংকট হরণ – মংগল মূরতি রূপ্ ।

রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয বসহু সুরভূপ্ ॥

সিযাবর রামচংদ্রকী জয । পবনসুত হনুমানকী জয । বোলো ভাযী সব সংতনকী জয ।

Lord Shiva Powerful Quotes

video : T-series Bhakti sagar

Also Read: Hanuman ji ki aarti lyrics

Hanuman Chalisa in Bengali pdf

হনুমান চালিসা হিন্দু আধ্যাত্মিকতায় একটি শ্রদ্ধেয় স্থান ধারণ করে, ভগবান হনুমানের প্রতি গীতিমূলক ভক্তির জন্য সম্মানিত, শক্তি, সাহস এবং ভক্তির প্রতীক। এর বাংলা পরিবেশনায়, এই পবিত্র স্তোত্রটি একটি সুরেলা এবং উদ্দীপক রূপ ধারণ করে, সারা বিশ্বের ভক্তদের সাথে গভীরভাবে অনুরণিত হয়। পিডিএফ ফরম্যাটে অ্যাক্সেসযোগ্য, এটি অনুসন্ধানকারীদের হনুমানজির আশীর্বাদ এবং সুরক্ষার আহ্বান জানিয়ে এর গভীর আয়াতগুলিতে নিজেকে নিমজ্জিত করার একটি বাস্তব উপায় সরবরাহ করে। প্রতিদিনের অনুশীলন হিসাবে বা প্রয়োজনের মুহুর্তে পাঠ করা হোক না কেন, বাংলায় হনুমান চালিসা সান্ত্বনা, অনুপ্রেরণা এবং আধ্যাত্মিক উন্নতির একটি চিরন্তন উত্স হিসাবে কাজ করে।

হনুমান চালিসার ব্যাখ্যা

শ্রীগুরু চরণ সরোজরাজ, নিজমনমুকুর সুধর।
বরনউ রঘুবর বিমল যশ, জো দায়ক ফলচার ॥
শ্রী-গুরু কারন সরোজা-রাজা, নিজ-গৃহ-মুকুরা উন্নতি |

অর্থ:
শ্রী গুরুদেবের পদ্মফুলের ধুলো দিয়ে, আমি আমার মনের আয়না পরিষ্কার করি।
আমি শ্রী রঘুবরের (শ্রী রাম চন্দ্র) পবিত্র মহিমা বর্ণনা করি, যিনি জীবনের চারটি ফল (ধর্ম, অর্থ, কাম এবং মোক্ষ) প্রদান করেন।

বুদ্ধিমান শরীর জেনে, মনে পড়ে পবনকুমারকে।
আমাকে শক্তি, বুদ্ধি এবং জ্ঞান দান করুন এবং আমার সমস্ত ঝামেলা ও ব্যাধি দূর করুন।
বুদ্ধি-হিনা তনু জানিকে, সুমিরাউ পবন কুমার |

অর্থ:
নিজেকে অজ্ঞ মনে করে, হে পবন কুমার (হনুমান) আমি তোমাকে ধ্যান করি।
আমাকে শক্তি, প্রজ্ঞা এবং জ্ঞান দান করুন এবং আমার দুঃখ ও দাগ দূর করুন।

• 1 –
  জয় হনুমান জ্ঞান গুন সাগর।
  জয় কপিস তিহুনলোক উজাগর ॥
  জয় হনুমান জ্ঞান গুন সাগর |
  জয় কাপিস তিহু-লোক উজাগর ||

অর্থ:
হে হনুমান, তোমার জয় হোক, যিনি জ্ঞান ও গুণের সাগর,
বানরের প্রভুর জয়, যিনি তিন জগতের আলোকদানকারী।

• 2 –
  রামদূত অতুলিত বলধামা।
  তিনি অঞ্জনীর পুত্র এবং বাতাসের পুত্র।
  রাম-দুত অতুলিত বালা-ধামা |
  অঞ্জনী-পুত্র পবন-সুত নামা ||

অর্থ:
আপনি অসীম শক্তির অধিকারী শ্রী রামের দূত,
আপনি অঞ্জনী-পুত্র (অঞ্জনির পুত্র) এবং পবন-সুতা (পবনের পুত্র, বায়ু-দেবতা) নামে পরিচিত।

• 3 –
  মহাবীর বিক্রম বজরঙ্গী।
  কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ॥
  মহা-বীর বিক্রম বজরঙ্গী |
  কুমতি নিবার সুমতি কে সংগী ||

অর্থ:
আপনি একজন মহান বীর, অত্যন্ত সাহসী, এবং বজ্রপাতের মতো শক্তিশালী শরীর,
আপনি মন্দ চিন্তার বিতাড়নকারী এবং ভাল ইন্দ্রিয় এবং প্রজ্ঞার সহচর।

• 4 –
  কাঞ্চন বরন বিরাজ সুবেষা।
  বন কানের দুল কোঁকড়ানো চুল।
  ব্রজ সুবেষা – কাঞ্চন বরন |
  কানন কুন্দলা কুঞ্চিতার শ্রেষ্ঠ ||

অর্থ:
আপনি একটি গোল্ডেন হিউ ধারণ করেছেন, এবং আপনি সুন্দরভাবে পরিহিত,
আপনি কানের রিং পরেন এবং সুন্দর কোঁকড়া চুল আছে।

• 5 –
  হাতের বজ্র ও পতাকা বসে।
  কান্ধে চাঁদ জানিউ সাজে।
  হাত বজরা – হাত বজরার সেরা |
  কান্ধে মুজ জেনেউ সাজাই ফ্রি Mp3 ডাউনলোড

অর্থ:
আপনি আপনার হাতে থান্ডারবোল্ট এবং পতাকা ধরে রাখুন।
আপনি আপনার কাঁধ জুড়ে পবিত্র থ্রেড পরেন.

• 6 –
  শঙ্করা-সুবন কেশরী-নন্দন।
  তেজ প্রতাপ মহা জগ-বন্দনা ॥
  শঙ্কর-সুবন কেশরী-নন্দন |
  তেজা প্রতাপ মহা জগ-বন্দন ||

অর্থ:
তুমি ভগবান শিবের অবতার এবং কেশরীর পুত্র,
আপনার মহান শক্তি এবং সাহসের কারণে আপনি সমগ্র বিশ্ব দ্বারা প্রশংসিত।

• 7 –
  গুণী খুব চালাক শিখেছি.
  রামের কাজ করতে আগ্রহী।
  বিদ্যাবান গুণী তুমি কাটুর |
  রাম কাজ করিবে কো আতুর ফ্রি Mp3 ডাউনলোড

অর্থ:
আপনি শিক্ষিত, গুণী এবং অত্যন্ত বুদ্ধিমান,
আপনি সর্বদা শ্রী রামের কাজ করতে আগ্রহী।

• 8 –
  প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিয়া৷
  রামলাশন সীতা মন বসিয়া ॥
  প্রভু চরিত্র সুনিবে একজন রুশ |
  রামলাসন্ন সীতা মন বসিয়া ||

অর্থ:
আপনি শ্রী রামের মহিমা শ্রবণে আনন্দিত হন,
আপনার হৃদয়ে শ্রী রাম, শ্রীলক্ষ্মণ ও দেবী সীতা বাস করেন।

• 9 –
  সূক্ষ্ম রূপ-ধারক সিয়াহিন দেখায়।
  বিকট রূপ ধরি লঙ্কা জারভা ॥
  সুকস্মা রূপধারী সিয়াহি দিখাওয়া |
  বিকট রূপ ধরি লমকা জরাভা ||

অর্থ:
আপনি দেবী সীতার সামনে হাজির হয়েছিলেন একটি ক্ষুদ্র রূপ ধারণ করে (লঙ্কায়),
আপনি একটি দুর্দান্ত রূপ ধরে নিয়েছেন এবং লঙ্কা পোড়াচ্ছেন।

• 10 –
  ভীম রূপ রাক্ষস ধারণ করে।
  তিনি রামচন্দ্রের বিষয়গুলি সাজান।
  ভীম রুপ ধরি অসুর সমহারে |
  রামচন্দ্র কে কাজ সম্ভারে বিনামূল্যে Mp3 ডাউনলোড করুন

অর্থ:
আপনি একটি বিশাল আকার ধারণ করেছেন এবং রাক্ষসদের ধ্বংস করেছেন,
এর দ্বারা শ্রী রামের কার্য সম্পাদন করা।

• 11 –
  লে সজীবন লিখন জীয়ায়।
  শ্রী রঘুবীর হর্ষি উর লয়ে ॥
  লে সজীবন লিখন জীয়ায় |
  শ্রী রঘুবীর হারসি উর লায়ে ||

অর্থ:
আপনি সঞ্জীবনা ভেষজ এনেছেন এবং শ্রী লক্ষ্মণকে পুনরুজ্জীবিত করেছেন।
এই কারণে শ্রী রাম আনন্দে উপচে পড়ে তোমাকে আলিঙ্গন করলেন।

• 12 –
  রঘুপতি কীন্হি বহুত বাদাই৷
  তুমি আমার ভরতের মতো প্রিয় ভাই।
  রঘুপতি কিন্হি বহুত বদদাইই |
  তুম মম প্রিয়া ভারতহিসম ভাইই ডাউনলোড করুন, বিনামূল্যে শুনুন এবং দেখুন তুম মম প্রিয়া ভারতহিসম ভাইই MP3, ভিডিও এবং গান

অর্থ:
শ্রী রাম আপনার প্রশংসনীয় প্রশংসা করেছেন,
এবং বললেন: “তুমি আমার কাছে আমার ভাই ভরতের মতোই প্রিয়।”

• 13 –
  হাজারো দেহ তোমার গুণগান গায়।
  বলিয়া শ্রীপতি ঘাড় জুড়ায়।
  সহস বদন তুমহারো ইয়াশ গাওয়াই ফ্রি Mp3 ডাউনলোড
  As Kahi Shriipati Kanntth Lagaavai Free Mp3 Download

অর্থ:
“হাজার মাথার শেষনাগ তোমার মহিমা গায়”,
শ্রীরাম বললেন তোমাকে তার আলিঙ্গনে নিয়ে।

• 14 –
  সনক ও ব্রহ্মা এবং অন্যান্য ঋষিগণ।
  নারদ শারদা সহিত আহিষা ॥
  সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনিশ |
  নারদ শারদ সহিত আহিষা ||

অর্থ:
সনক এবং অন্যান্য ঋষি, ভগবান ব্রহ্মা এবং অন্যান্য ঈশ্বর,
নারদ, দেবী সরস্বতী ও শেষনাগ

• 15 –
  যম কুবের দিগপাল জাহান্তে।
  কাভি কোভিদ কহি সাকিন কাহন্তে৷
  যম কুবের – যম কুবেরের শ্রেষ্ঠ |
  কাভি কোভিদ কাহি সাকাই ফ্রি Mp3 ডাউনলোড

অর্থ:
যম (মৃত্যুর দেবতা), কুবের (ধনের দেবতা), দিগপালস (অভিভাবক দেবতা),
কবি এবং পণ্ডিতরা আপনার মহিমা বর্ণনা করতে সক্ষম হননি

• 16 –
  কিন্হ সুগ্রীভীন তোমায় অনুগ্রহ।
  রাম পেলেন রাজপদ দিনহা।
  তুম উপকার সুগ্রীভাহি কিনহা |
  রাম মিলায় রাজাপদ দিনহা ||

অর্থ:
আপনি সুগ্রীবকে অনেক সাহায্য করেছেন।
আপনি তাকে শ্রী রামের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং এর মাধ্যমে তার রাজ্য ফিরিয়ে দিয়েছিলেন।

• 17 –
  আমি আপনার মন্ত্র বিভীষণ বিবেচনা করেছি।
  লঙ্কেশ্বর ভায়ে সব জগ জান ॥
  তুমহারো মমত্রা বিভীষণ মানা।
  লমকেশ্বর ভায়ে সব জাগা জানা ||

অর্থ:
বিভীষণ আপনার উপদেশ মেনে চলল,
এবং সারা বিশ্ব জানে যে তিনি লঙ্কার রাজা হয়েছিলেন।

• 18 –
  যুগ সহস্র যোজনায় ভানু।
  লিলিও তাহি মিষ্টি ফল জানু৷
  ভানুর জন্য যুগ সহস্র যোজনা |
  লিলিও তাহি মধুরা ফালা জানুউ ||

অর্থ:
যে সূর্য ছিল ষোল হাজার মাইল দূরে,
আপনি এটিকে (সূর্য) একটি মিষ্টি ফল ভেবে গিলে ফেলেছেন।

• 19 –
  প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহি৷
  এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা পানি পার হয়ে গেছে।
  প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহিই |
  জলধি লাধি গয়ে আকরজানাহিই ||

অর্থ:
আপনার মুখে ভগবান শ্রী রামের আংটি বহন করা,
আপনি সাগর পাড়ি দিয়েছেন, এতে আশ্চর্যের কিছু নেই।

• 20 –
  অগম্য কাজের সংসারের ছেলেরা।
  তোমার সহজ অনুগ্রহ।
  দুর্গম কাজা জগত কে জাতে |
  সুগম অনুগ্রহ তুমারে তেতে ||

অর্থ:
এই পৃথিবীর সব কঠিন কাজ,
আপনার অনুগ্রহ দ্বারা সহজ রেন্ডার করা হয়.

• 21 –
  ভগবান রাম আমাদের রক্ষা করেন।
  টাকা ছাড়া অর্ডার নেই।
  আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি যে আমি আপনাকে রাখি।
  গরম না আজন্যা বিন পয়সারে ||

অর্থ:
তুমি শ্রী রামের রাজ্যের রক্ষক।
আপনার অনুমতি ছাড়া কেউ প্রবেশ করতে পারবে না।

• 22 –
  সব সুখ আপনার স্যার।
  রক্ষককে ভয় পাবো কেন?
  সবাই তোমাকে নিয়ে খুশি।
  আমি তোমাকে দানব হিসাবে লক্ষ্য করছি।

অর্থ:
যারা তোমার শরণাপন্ন হয় তারা সমস্ত সুখ ভোগ করে।
আপনি যদি রক্ষাকর্তা হন তবে ভয়ের কী আছে?

• 23 –
  আপনার তীব্রতা নিজেই নিয়ন্ত্রণ করুন।
  তিনজনই কেঁপে উঠল।
  প্রতিদিন আমরা একত্রিত হই।
  তিনো লোক হাকাতে কাপাই ||

অর্থ:
আপনি একা আপনার মহান শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন.
আপনি যখন গর্জন করেন, তখন তিন বিশ্ব কাঁপে।

• 24 –
  ভূত আর ভ্যাম্পায়ার কাছে আসে না।
  নাম শুনলে মহাবীর।
  ভূত কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।
  মহাবীর যখন নাম সুনাভাই ||

অর্থ:
ভূত এবং মন্দ আত্মা কাছাকাছি আসবে না,
যখন কেউ মহাবীরের (হনুমান) নাম উচ্চারণ করে।

• 25 –
  নাশোউ রোগ সবুজ এবং সব কিছু বেদনাদায়ক।
  নিরন্তর হনুমত বিরা জপ করুন।
  নাশাউ রোগ সবকিছুকে হার মানায়।
  জপত নিরন্তর হনুমত বিরাআ ||

অর্থ:
আপনি রোগ ধ্বংস করুন এবং সমস্ত ব্যথা দূর করুন,
যখন কেউ আপনার নামটি ক্রমাগত উচ্চারণ করে।

• 26 –
  হনুমানকে বিপদ থেকে রক্ষা করুন।
  যিনি মন এবং কথায় মনোযোগ আনেন।
  সমকাট থেকে হনুমান চুদাভাই।
  মন ক্রাম বকন ধ্যান জো লাভই ||

অর্থ:
হনুমান কষ্ট থেকে মুক্ত করেন,
যখন কেউ তাকে মন, কাজ এবং শব্দ দিয়ে ধ্যান করে।

• 27 –
  রাম সকলের উপরে তপস্বী রাজা।
  খড়ের কাজ স্থূল, আপনি এটির একটি অংশ।
  তপস্বী রাজা সর্বত্র।
  আমি তোমাকে চিরতরে রক্ষা করব ||

অর্থ:
শ্রী রাম হলেন তপস্বীদের রাজা (ভক্তরা তপস্যায় নিযুক্ত)।
এবং আপনি (হনুমান) শ্রী রামের সমস্ত কাজ (তত্ত্বাবধায়ক হিসাবে) পূর্ণ করুন।

• 28 –
  মানব চালিসা।
  সোই অমিত, জীবনের ফল পাও।
  আর ভালোবাসা যে সবার কাছে আসে।
  তাই অমিত জীবন ফল পাওয়াই ||

অর্থ:
যে ভক্তদের অন্য কোন ইচ্ছা আছে,
শেষ পর্যন্ত জীবনের সর্বোচ্চ ফল পাবেন।

• 29 –
  চারি যুগে তোমার মহিমা।
  এটি বিশ্বের বিখ্যাত আলো।
  আপনি এই যুগে খুব গর্বিত হয়ে উঠেছেন।
  হ্যায় পরসিদ্ধ জগৎ উজিয়ারা ||

অর্থ:
তোমার মহিমা চতুর্যুগে বিরাজমান।
এবং আপনার খ্যাতি সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।

• 30 –
  আপনি সাধক ও স্তব্ধদের তত্ত্বাবধায়ক।
  অসুর নিকন্দন রাম দুলারে ॥
  আপনি সাধু সান্ত দ্বারা সুরক্ষিত।
  অসুর নিকন্দন রাম দুলারে ||

অর্থ:
আপনি সাধু-ঋষিদের ত্রাণকর্তা।
হে শ্রীরামের প্রিয়, তুমি অসুরদের বিনাশ কর।

• 31 –
  অষ্টসিদ্ধি নব নিধির দাতা।
  যত বার দীন জানকী মাতা ॥
  অষ্টসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা।
  প্রতিদিনের মত আমার মা ||

অর্থ:
আপনি আটটি সিদ্ধি (অলৌকিক ক্ষমতা) এবং নয়টি নিধি (ভক্তির প্রকার) দিতে পারেন।
মা জানকী (দেবী সীতা) আপনাকে এই আশীর্বাদ দিয়েছেন।

• 32 –
  রাম রসায়ন তোমার পাশা।
  সর্বদা রঘুপতির সেবক থাক।
  রাম রসায়ন তোমার পাঠ।
  সর্বদা রঘুপতির দাসা থাক।

অর্থ:
তুমি শ্রীরামের ভক্তির সার ধারণ কর।
আপনি সর্বদা রঘুপতি (শ্রী রাম) এর সেবক হিসাবে থাকুন।

• 33 –
  তোমার ভক্তির দ্বারা শ্রীরামকে পাওয়া যায়।
  ভুলে যাও প্রতিটি জন্মের দুঃখ।
  আপনার ভজন সবসময় পাওয়া যায়.
  সকল জীবের দুঃখ দূর হয়।

অর্থ:
তোমার প্রতি ভক্তি দ্বারা, একজন শ্রী রামকে পায়,
এর ফলে জীবনের পরের জীবনের দুঃখ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।

• 34 –
  শেষবারের মতো রঘুপতিপুর গিয়েছিলেন।
  হরি ভক্তের জন্ম কোথায়?
  অন্ত কাল রঘুপতি পুর যায়ই |
  যাহা জন্ম হরি-ভক্ত কহাইই ||

অর্থ:
শেষে একজন রঘুপতি (শ্রী রাম) এর বাসভবনে যায়।
যেখানে একজন হরি ভক্ত নামে পরিচিত।

• 35 –
  আর দেবতারা কিছু মনে করেননি।
  হনুমত সবাইকে খুশি করলেন ॥
  এবং দেবতা চিত্তা না ধরাই |
  হনুমত সেয়ে সর্ব সুখ করিই ||

অর্থ:
এমনকি অন্য কোন দেবতার পূজা না করেও,
যে শ্রী হনুমানকে পূজা করে সে সমস্ত সুখ পায়।

• 36 –
  সংকত হ্যায় মিতাই সব পীরা।
  জো সুমিরই হনুমত বল বিরা ॥
  সংকত্তা হারাই মিত্তাই সব পিরা |
  জো সুমিরাই হনুমত বালা বিরা ||

অর্থ:
অসুবিধা দূর হয় এবং দুঃখ দূর হয়,
যারা শক্তিশালী শ্রী হনুমানকে নিয়ে চিন্তা করেন তাদের জন্য।

• 37 –
  জয় জয় হনুমান গোসাই।
  দয়া করে গুরুদেবের মতো হোন।
  জয় জয় জয় হনুমান গোসাই |
  কৃপা করহু গুরুদেব কি নাইই ||

অর্থ:
জয়, জয়, জয় তোমার, হে হনুমান,
আমাদের সর্বোচ্চ গুরু হিসাবে আপনার অনুগ্রহ প্রদান করুন.

• 38 –
  একশত বার জোহ পাঠ করুন।
  জেল থেকে বের হয়ে খুব ভালো লাগলো।
  জো শত বার পাতা কর জোই |
  ছুটহি বন্দী মহাসুখ হোইই ||

অর্থ:
যারা এই হনুমান চালিসা একশত বার (ভক্তি সহকারে) পাঠ করেন,
পার্থিব বন্ধন থেকে মুক্ত হয়ে পরম সুখ লাভ করবে।

• 39 –
  এই হনুমান চালিসা কে পাঠ করেন।
  হ্যাঁ, সিদ্ধি সখী গৌরীসা।
  জো ইয়াহ পাধাই হনুমান ক্যালিসা |
  হয় সিদ্ধি সখি গৌরীসা ||

অর্থ:
যারা হনুমান চালিসা পাঠ করেন (ভক্তি সহকারে),
সিদ্ধ হবে, শিব সাক্ষী।

• 40 –
  তুলসীদাস সদা হরি চেরা।
  কিজাই নাথ হৃদয় মহা ডেরা ॥
  তুলসীদাস সাদা হরি সেরা |
  কিজাই নাথা হৃদয় মাহ দদেরা ||

অর্থ:
তুলসীদাস যিনি সর্বদা হরির সেবক।
প্রভুর কাছে প্রার্থনা করেন যেন তিনি তাঁর হৃদয়ে বাস করেন।

ভক্ত হনুমান
পবনতনয় সংকট হারান,
মঙ্গল মূর্তি রূপ।
সীতার সাথে রাম লখন,
মনটা খুব খুশি।
পবনতনয় সমকাট হারানা,
মমগল মুরতি রূপ |
রাম-লখানা সিতা সাহিত্য,
হৃদয় বাসাহু সুরভূপ ||

অর্থ:
শ্রী হনুমান, যিনি পবন পুত্র, যিনি অসুবিধা দূর করেন,
যার একটি শুভ রূপ আছে,
শ্রী রাম, শ্রীলক্ষ্মণ ও দেবী সীতার সাথে,
দয়া করে আমার হৃদয়ে বাস করুন।

Also Read: hanuman ji ke 12 naam

S.No	Hanuman chalisa lyrics	Download PDF
1	Hanuman chalisa in bengali	Download
2	Hanuman chalisa in English	Download
3	Hanuman chalisa in hindi	Download
4	Hanuman chalisa in Marathi	Download
5	Hanuman chalisa in Gujarati	Download
6	Hanuman chalisa in Kannada	Download
7	Hanuman chalisa in Tamil	Download

FAQ